{"id":109022,"date":"2025-11-25T01:37:15","date_gmt":"2025-11-25T01:37:15","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.interpares.ca\/?p=109022"},"modified":"2026-03-05T19:21:29","modified_gmt":"2026-03-05T19:21:29","slug":"le-long-chemin-vers-le-changement-la-lutte-des-femmes-autochtones-pour-apporter-des-soins-de-sante-dans-les-regions-reculees-du-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/le-long-chemin-vers-le-changement-la-lutte-des-femmes-autochtones-pour-apporter-des-soins-de-sante-dans-les-regions-reculees-du-guatemala\/","title":{"rendered":"Le long chemin vers le changement : la lutte des femmes autochtones pour apporter des soins de sant\u00e9 dans les r\u00e9gions recul\u00e9es du Guatemala"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En mars 2025, Catalina, In\u00e9s et Aura \u00e9taient en route pour la ville de Guatemala, o\u00f9 elles habitent, depuis Ixc\u00e1n, une r\u00e9gion recul\u00e9e de l’\u00c9tat de Quich\u00e9, au Guatemala.<\/span><\/h3>

Elles s’\u00e9taient rendues dans la capitale avec d’autres membres de leur communaut\u00e9 pour exiger, une fois de plus,\u00a0que le gouvernement tienne sa promesse<\/strong>\u00a0de terminer la construction d’un h\u00f4pital public dans leur municipalit\u00e9. La construction de l’h\u00f4pital avait \u00e9t\u00e9 retard\u00e9e pendant pr\u00e8s d’une d\u00e9cennie, privant la population de l’acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9.<\/p>

Sur un tron\u00e7on particuli\u00e8rement dangereux de l’autoroute Atl\u00e1ntico, un camion de transport est entr\u00e9 en collision avec le minibus dans lequel voyageaient Catalina, In\u00e9s et Aura. Trois membres de la communaut\u00e9 ont malheureusement perdu la vie.\u00a0Catalina, In\u00e9s et Aura ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es et hospitalis\u00e9es pendant plusieurs semaines.\u00a0<\/strong><\/p>

Les accidents de la route, comme celui-ci, sont fr\u00e9quents au Guatemala, en particulier sur les routes reliant les zones recul\u00e9es aux centres urbains.\u00a0Plus de 40 % de tous les accidents de la route se produisent dans les zones rurales et constituent l’une des principales causes de d\u00e9c\u00e8s au Guatemala.<\/a>\u00a0Les routes entre Ixc\u00e1n et la ville de Guatemala sont dangereuses ;\u00a0elles sont mal entretenues par les gouvernements successifs qui n’investissent pas dans les infrastructures<\/strong>\u00a0des zones rurales \u00e0 majorit\u00e9 autochtone. Cet accident met en \u00e9vidence\u00a0le co\u00fbt humain de la n\u00e9gligence du gouvernement<\/strong>\u00a0dans certaines r\u00e9gions, certaines communaut\u00e9s, du Guatemala.<\/p>

Il est tristement ironique que Catalina, In\u00e9s, Aura et leurs alli\u00e9es aient pris un risque extr\u00eame et \u00e9vitable ce jour-l\u00e0 au nom de l’am\u00e9lioration de l’acc\u00e8s de leur communaut\u00e9 aux soins de sant\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Catalina, In\u00e9s et Aura sont toutes membres de l’Asociaci\u00f3n Red de Organizaciones de Mujeres del Ixc\u00e1n (ROMI), une association regroupant des centaines de groupes de femmes autochtones \u00e0 Ixc\u00e1n et homologue d’Inter Pares.<\/span><\/h3>

Situ\u00e9e \u00e0 la fronti\u00e8re avec le Mexique, Ixc\u00e1n est une r\u00e9gion isol\u00e9e o\u00f9 vivent des peuples autochtones mayas, notamment des personnes parlant le q’eqchi’, le poqomchi et le q’anjob’al. Ces communaut\u00e9s ont subi\u00a0de graves violences et des d\u00e9placements<\/strong>\u00a0pendant la guerre civile de 1960 \u00e0 1996, mais elles ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9\u00a0des centres de r\u00e9sistance<\/strong>. De nombreuses femmes impliqu\u00e9es avec ROMI sont des survivantes de la guerre et ont contribu\u00e9 aux n\u00e9gociations qui ont permis le retour des personnes d\u00e9plac\u00e9es sur leurs terres \u00e0 Ixc\u00e1n.<\/p>

Malgr\u00e9 la fin relative de la terreur d’\u00c9tat, des bombes, des massacres et des d\u00e9placements de populations observ\u00e9s pendant la guerre,\u00a0le corps des femmes continue d’\u00eatre un champ de bataille<\/strong>\u00a0\u00e0 Ixc\u00e1n. Le machisme et les valeurs patriarcales pr\u00e9dominent, et la violence \u00e0 l’\u00e9gard des femmes, y compris la violence sexuelle, est normalis\u00e9e et courante. Les cas sont peu signal\u00e9s et peu document\u00e9s. La justice et la redevabilit\u00e9 sont rares.<\/p>

S’appuyant sur leur\u00a0exp\u00e9rience de l’organisation communautaire<\/strong>\u00a0pendant le conflit, les femmes autochtones d’Ixc\u00e1n ont form\u00e9 ROMI en 2004. Leur objectif :\u00a0promouvoir une culture exempte de violence \u00e0 l’\u00e9gard des femmes<\/strong>. ROMI \u0153uvre dans ce sens en soutenant les survivantes de la violence sexiste, en sensibilisant les femmes \u00e0 leurs droits, en renfor\u00e7ant leur leadership politique local et en valorisant leur r\u00f4le essentiel dans la d\u00e9fense de leurs territoires contre les industries extractives.<\/p>

Inter Pares est impliqu\u00e9e \u00e0 Ixc\u00e1n depuis la fin des ann\u00e9es 1980. Nous avons d’abord soutenu le Project Counselling Service (PCS), qui accompagnait les r\u00e9fugi\u00e9s dans les camps au Mexique et lors de leur retour au Guatemala. En 2018, nous avons commenc\u00e9 notre partenariat direct avec ROMI.\u00a0<\/p>

Compte tenu de l’isolement d’Ixc\u00e1n par rapport au reste du pays et de la dangerosit\u00e9 et de la difficult\u00e9 pour les femmes d’acc\u00e9der aux services dans les centres urbains,\u00a0ROMI est devenu la principale ressource de la r\u00e9gion pour les femmes victimes de violence<\/strong>. Les membres de ROMI sont les premi\u00e8res personnes \u00e0 intervenir aupr\u00e8s des survivantes, \u00e0 trier les cas et \u00e0 aider celles qui tentent d’acc\u00e9der aux soins et \u00e0 la justice.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
ROMI est organis\u00e9 en un comit\u00e9 administratif et un conseil de coordination qui se r\u00e9unissent pour planifier les activit\u00e9s dans leurs communaut\u00e9s.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Malgr\u00e9 leur vaste exp\u00e9rience et leur large port\u00e9e g\u00e9ographique, le nombre de cas de violences sexuelles et sexistes \u00e0 Ixc\u00e1n d\u00e9passe souvent les capacit\u00e9s d’aide et d’expertise que ROMI peut offrir.<\/span><\/h3>

Les survivantes ont besoin de soins m\u00e9dicaux, d’un soutien psychologique, d’un accompagnement juridique, voire parfois d’un lieu s\u00fbr o\u00f9 loger. Si une survivante a besoin de soutien que ROMI ne peut lui offrir, elle doit soit parcourir de longues distances sur des routes dangereuses pour y acc\u00e9der, soit s’en passer. Dans ces cas-l\u00e0, les membres de ROMI accompagnent les survivantes qui choisissent de se d\u00e9placer pour obtenir des services, tant leur d\u00e9vouement \u00e0 leur mission est grand.<\/p>

Le manque de services et de soins m\u00e9dicaux financ\u00e9s par les pouvoirs publics \u00e0 Ixc\u00e1n\u00a0expose les survivantes \u00e0 un risque accru de pr\u00e9judice<\/strong>. En cas de besoin, elles doivent faire un calcul : est-ce que b\u00e9n\u00e9ficier du service vaut le risque qu’il faut prendre pour y acc\u00e9der ?<\/p>

Il y a dix ans, ROMI a d\u00e9clar\u00e9 :\u00a0\u00ab \u00c7a suffit \u00bb<\/strong>. Il fallait que les choses changent pour les femmes d’Ixc\u00e1n.<\/p>

En s’inspirant d’autres organisations guat\u00e9malt\u00e8ques qui viennent en aide aux victimes de violence, elles ont entrevu une autre voie possible : elles pouvaient demander au gouvernement de cr\u00e9er un\u00a0Centro de Apoyo Integral para Mujeres Sobrevivientes de Violencia (CAIMUS)<\/strong>, un centre de soutien int\u00e9gral pour les femmes victimes de violence, \u00e0 Ixc\u00e1n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En 1991, soit plus de vingt ans auparavant, le Grupo Guatemalteco de Mujeres (GGM) a cr\u00e9\u00e9 le premier CAIMUS du pays.<\/span><\/h3>

Les CAIMUS apportent un soutien global aux femmes victimes de violence<\/strong>\u00a0en leur offrant des soins m\u00e9dicaux, un soutien psychologique et juridique, une autonomisation \u00e9conomique et une formation, ainsi qu’un h\u00e9bergement temporaire. Si les centres sont g\u00e9r\u00e9s par des organisations locales ayant une exp\u00e9rience dans la lutte contre la violence sexuelle et sexiste, leur construction et leur fonctionnement\u00a0sont financ\u00e9s par diff\u00e9rents niveaux de gouvernement municipal et national<\/strong>. Il existe aujourd’hui\u00a017 CAIMUS\u00a0<\/strong>qui viennent en aide aux femmes dans tout le pays.<\/p>

ROMI savait ce dont les survivantes d’Ixc\u00e1n avaient besoin et comment le leur fournir : l’organisation agissait d\u00e9j\u00e0 comme un CAIMUS,\u00a0ce qui en faisait une candidate id\u00e9ale pour en g\u00e9rer un<\/strong>. Mais m\u00eame avec cette exp\u00e9rience \u00e0 leur actif, elles savaient que convaincre le gouvernement de cr\u00e9er un CAIMUS \u00e0 Ixc\u00e1n serait une t\u00e2che difficile : celui-ci ne s’int\u00e9ressait traditionnellement pas aux questions touchant les femmes. Et, bien que les gouvernements municipaux et nationaux s’engagent \u00e0 financer les CAIMUS dans tout le pays, ils tardent souvent \u00e0 tenir leurs promesses.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Les membres de ROMI prennent la parole lors d'un groupe de travail municipal sur la sant\u00e9 afin de plaider en faveur d'un CAIMUS. La participation de ROMI est importante dans ces espaces traditionnellement domin\u00e9s par les hommes.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Alors ROMI s’est mobilis\u00e9e.<\/span><\/h3>

ROMI a cherch\u00e9 des alli\u00e9-e-s au sein du gouvernement municipal pour s’assurer que sa demande aboutisse. En 2024, ROMI a rencontr\u00e9 Lucrecia Peinado, peu apr\u00e8s qu’elle soit devenue la premi\u00e8re dame du Guatemala, afin\u00a0de lui exposer l’urgence de cr\u00e9er un CAIMUS \u00e0 Ixc\u00e1n<\/strong>. Cette conversation a \u00e9t\u00e9 une avanc\u00e9e d\u00e9cisive pour ROMI, car les gouvernements pr\u00e9c\u00e9dents s’\u00e9taient montr\u00e9s r\u00e9ticents \u00e0 ses demandes.<\/p>

\u00ab Nous leur avons clairement expliqu\u00e9 qu’un CAIMUS permettrait d’offrir une meilleure prise en charge aux femmes victimes de violence et leur garantirait de pouvoir continuer leur vie \u00bb se souvient \u00c1ngela Gonz\u00e1lez, membre du comit\u00e9 de coordination de ROMI.<\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\u00c1ngela Gonz\u00e1lez (au centre) assise avec des membres de ROMI lors d'une r\u00e9union avec l'\u00e9quipe d'Inter Pares en 2025.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

ROMI a \u00e9galement pris contact avec des organisations qui g\u00e8rent d’autres CAIMUS afin d’apprendre de leur exp\u00e9rience. ROMI est en contact avec\u00a0Ixqik<\/a>, une organisation dirig\u00e9e par des femmes de Pet\u00e9n qui g\u00e8re un CAIMUS depuis 2016. Tout comme Ixc\u00e1n, Pet\u00e9n est une r\u00e9gion \u00e9loign\u00e9e et isol\u00e9e, n\u00e9glig\u00e9e par le gouvernement national.<\/p>

\u00ab Ces alliances nous permettent d’aller de l’avant \u00bb, explique \u00c1ngela.<\/p><\/blockquote>

Parall\u00e8lement, avec le soutien d’Inter Pares,\u00a0ROMI a poursuivi sa mission plus large \u00e0 Ixc\u00e1n<\/strong>\u00a0: am\u00e9liorer le statut et le bien-\u00eatre des femmes. Par exemple, ROMI coordonne des \u00e9v\u00e9nements \u00e0 l’occasion de la Journ\u00e9e internationale des femmes et de la Journ\u00e9e internationale pour l’\u00e9limination de la violence \u00e0 l’\u00e9gard des femmes. \u00c0 ces occasions, ROMI invite les dirigeants municipaux et communautaires, les alli\u00e9-e-s et les femmes de tout Ixc\u00e1n\u00a0\u00e0 partager les d\u00e9fis auxquels les femmes sont confront\u00e9es<\/strong>\u00a0dans leurs communaut\u00e9s et\u00a0\u00e0 \u00e9laborer des strat\u00e9gies pour y rem\u00e9dier<\/strong>. En tant que l’un des seuls soutiens financiers de ROMI,\u00a0la stabilit\u00e9 du soutien d’Inter Pares permet aux femmes d’Ixc\u00e1n de faire avancer le d\u00e9bat.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Les membres de ROMI se r\u00e9unissent lors d'une r\u00e9union municipale \u00e0 l'occasion de la Journ\u00e9e internationale pour l'\u00e9limination de la violence \u00e0 l'\u00e9gard des femmes en novembre 2019.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Apr\u00e8s pr\u00e8s d’une d\u00e9cennie, le plaidoyer de ROMI a port\u00e9 ses fruits : le gouvernement a approuv\u00e9 leur demande de cr\u00e9ation d’un CAIMUS \u00e0 Ixc\u00e1n en 2024.<\/span><\/h3>

Il s’agit\u00a0d’une victoire consid\u00e9rable<\/strong>, non seulement pour les survivantes, qui pourront d\u00e9sormais b\u00e9n\u00e9ficier d’un soutien plus pr\u00e8s de chez elles, mais aussi pour ROMI, qui peut d\u00e9sormais \u00e9largir la port\u00e9e et la diversit\u00e9 des services qu’elle propose.\u00a0<\/p>

En m\u00eame temps,\u00a0ROMI a remport\u00e9 une autre bataille de longue date avec le gouvernement\u00a0<\/strong>: l’obtention d’une Defensor\u00eda de la Mujer Ind\u00edgena (DEMI) pour Ixc\u00e1n, une unit\u00e9 de d\u00e9fense des femmes autochtones. Bien que la DEMI fonctionnera ind\u00e9pendamment du CAIMUS, sa pr\u00e9sence dans la r\u00e9gion\u00a0renforcera la capacit\u00e9 de ROMI \u00e0 soutenir les femmes autochtones<\/strong>\u00a0avec des services adapt\u00e9s \u00e0 leur culture et dans leur propre langue. ROMI offrait d\u00e9j\u00e0 ce type de soutien aux femmes autochtones : les membres de ROMI sont des femmes autochtones et campesinas de toute la r\u00e9gion d’Ixc\u00e1n, qui parlent couramment les langues utilis\u00e9es dans la r\u00e9gion.\u00a0<\/p>

La cr\u00e9ation de la DEMI et du CAIMUS envoie un message clair aux femmes autochtones d’Ixc\u00e1n :\u00a0vous comptez et vos exp\u00e9riences sont une priorit\u00e9.<\/strong>\u00a0Ce message est particuli\u00e8rement important dans un pays o\u00f9 les voix et les exp\u00e9riences des peuples autochtones sont, et ont toujours \u00e9t\u00e9, exclues.<\/p>

Le travail visant \u00e0 \u00e9tablir un CAIMUS \u00e0 Ixc\u00e1n se poursuit. ROMI a travers\u00e9 un processus fastidieux, charg\u00e9 de formalit\u00e9s administratives, afin de s’assurer que le gouvernement d\u00e9bloque les fonds n\u00e9cessaires \u00e0 la construction du centre d’ici la fin de l’ann\u00e9e 2025. En attendant, ROMI est charg\u00e9e d’embaucher du personnel et d’\u00e9laborer des manuels de soins. Si tout se passe comme pr\u00e9vu, ROMI devrait pouvoir ouvrir les portes du CAIMUS en 2026.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Quand Catalina, In\u00e9s et Aura sont mont\u00e9es dans le bus ce jour-l\u00e0, elles \u00e9taient pleines d’espoir : le changement \u00e9tait en marche.<\/span><\/h3>

Et c’est le cas. Gr\u00e2ce au plaidoyer inlassable de ROMI et d’autres organisations de femmes au Guatemala, les choses bougent peu \u00e0 peu pour les femmes, en particulier les femmes autochtones, malgr\u00e9 des obstacles immenses.<\/p>

Il reste encore beaucoup \u00e0 faire, mais si l’exp\u00e9rience de ROMI, qui milite depuis plus de 10 ans pour la cr\u00e9ation d’un CAIMUS, est r\u00e9v\u00e9latrice de quelque chose, c’est bien que\u00a0juntas lo lograremos<\/em>.\u00a0Ensemble, nous irons de l’avant.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Derni\u00e8res nouvelles et r\u00e9cits<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\"Person<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

IXIM : El amor no tiene g\u00e9nero (\u00ab L’amour n’a pas de genre \u00bb)<\/a><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGuatemala\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tJustice de genre et droits des femmes\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t29 mai 2026\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\"Two<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Faire progresser la reconnaissance et la solidarit\u00e9 envers les personnes LGBTQI+ autochtones, du Guatemala au Canada<\/a><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGuatemala\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tJustice de genre et droits des femmes\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t26 mai 2026\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\"A<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Transformer les syst\u00e8mes de sant\u00e9<\/a><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBirmanie\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGuatemala\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPhilippines\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSant\u00e9\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t23 f\u00e9vrier 2026\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t1<\/span>\n2<\/a>\n3<\/a>\n\u2026<\/span>\n6<\/a>\n\u2192<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ROMI plaide avec succ\u00e8s pour la cr\u00e9ation d\u2019un CAIMUS \u00e0 Ixc\u00e1n, au Guatemala, apr\u00e8s dix ans de plaidoyer.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":114451,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1006],"tags":[],"ptype":[1069],"resource_type":[],"regions":[1112],"issues":[1103,1102],"class_list":["post-109022","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorise","ptype-nouvelles","regions-guatemala-fr","issues-justice-de-genre-et-droits-des-femmes","issues-sante-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe long chemin vers le changement : la lutte des femmes autochtones pour apporter des soins de sant\u00e9 dans les r\u00e9gions recul\u00e9es du Guatemala - Inter Pares<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le long chemin vers le changement : la lutte des femmes autochtones pour apporter des soins de sant\u00e9 dans les r\u00e9gions recul\u00e9es du Guatemala - Inter Pares\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ROMI plaide avec succ\u00e8s pour la cr\u00e9ation d\u2019un CAIMUS \u00e0 Ixc\u00e1n, au Guatemala, apr\u00e8s dix ans de plaidoyer.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/le-long-chemin-vers-le-changement-la-lutte-des-femmes-autochtones-pour-apporter-des-soins-de-sante-dans-les-regions-reculees-du-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Inter Pares\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-25T01:37:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T19:21:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Guatemala-cover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ashley Armstrong\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ashley Armstrong\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/le-long-chemin-vers-le-changement-la-lutte-des-femmes-autochtones-pour-apporter-des-soins-de-sante-dans-les-regions-reculees-du-guatemala\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/le-long-chemin-vers-le-changement-la-lutte-des-femmes-autochtones-pour-apporter-des-soins-de-sante-dans-les-regions-reculees-du-guatemala\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ashley Armstrong\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dbde3dff7220f27c062fbb3150549b5f\"},\"headline\":\"Le long chemin vers le changement : la lutte des femmes autochtones pour apporter des soins de sant\u00e9 dans les r\u00e9gions recul\u00e9es du Guatemala\",\"datePublished\":\"2025-11-25T01:37:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T19:21:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/le-long-chemin-vers-le-changement-la-lutte-des-femmes-autochtones-pour-apporter-des-soins-de-sante-dans-les-regions-reculees-du-guatemala\\\/\"},\"wordCount\":2187,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/le-long-chemin-vers-le-changement-la-lutte-des-femmes-autochtones-pour-apporter-des-soins-de-sante-dans-les-regions-reculees-du-guatemala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Guatemala-cover.jpg\",\"articleSection\":[\"Non cat\u00e9goris\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/le-long-chemin-vers-le-changement-la-lutte-des-femmes-autochtones-pour-apporter-des-soins-de-sante-dans-les-regions-reculees-du-guatemala\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/le-long-chemin-vers-le-changement-la-lutte-des-femmes-autochtones-pour-apporter-des-soins-de-sante-dans-les-regions-reculees-du-guatemala\\\/\",\"name\":\"Le long chemin vers le changement : la lutte des femmes autochtones pour apporter des soins de sant\u00e9 dans les r\u00e9gions recul\u00e9es du Guatemala - Inter Pares\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/le-long-chemin-vers-le-changement-la-lutte-des-femmes-autochtones-pour-apporter-des-soins-de-sante-dans-les-regions-reculees-du-guatemala\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/le-long-chemin-vers-le-changement-la-lutte-des-femmes-autochtones-pour-apporter-des-soins-de-sante-dans-les-regions-reculees-du-guatemala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Guatemala-cover.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-25T01:37:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T19:21:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dbde3dff7220f27c062fbb3150549b5f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/le-long-chemin-vers-le-changement-la-lutte-des-femmes-autochtones-pour-apporter-des-soins-de-sante-dans-les-regions-reculees-du-guatemala\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/le-long-chemin-vers-le-changement-la-lutte-des-femmes-autochtones-pour-apporter-des-soins-de-sante-dans-les-regions-reculees-du-guatemala\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/le-long-chemin-vers-le-changement-la-lutte-des-femmes-autochtones-pour-apporter-des-soins-de-sante-dans-les-regions-reculees-du-guatemala\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Guatemala-cover.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Guatemala-cover.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/le-long-chemin-vers-le-changement-la-lutte-des-femmes-autochtones-pour-apporter-des-soins-de-sante-dans-les-regions-reculees-du-guatemala\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le long chemin vers le changement : la lutte des femmes autochtones pour apporter des soins de sant\u00e9 dans les r\u00e9gions recul\u00e9es du Guatemala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/\",\"name\":\"Inter Pares\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dbde3dff7220f27c062fbb3150549b5f\",\"name\":\"Ashley Armstrong\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/59630b5caa77dd2c41bdeff16d84a43f6edb16dbdefeddf53396e13c6f0804d6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/59630b5caa77dd2c41bdeff16d84a43f6edb16dbdefeddf53396e13c6f0804d6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/59630b5caa77dd2c41bdeff16d84a43f6edb16dbdefeddf53396e13c6f0804d6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ashley Armstrong\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/author\\\/ashley\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le long chemin vers le changement : la lutte des femmes autochtones pour apporter des soins de sant\u00e9 dans les r\u00e9gions recul\u00e9es du Guatemala - Inter Pares","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le long chemin vers le changement : la lutte des femmes autochtones pour apporter des soins de sant\u00e9 dans les r\u00e9gions recul\u00e9es du Guatemala - Inter Pares","og_description":"ROMI plaide avec succ\u00e8s pour la cr\u00e9ation d\u2019un CAIMUS \u00e0 Ixc\u00e1n, au Guatemala, apr\u00e8s dix ans de plaidoyer.","og_url":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/le-long-chemin-vers-le-changement-la-lutte-des-femmes-autochtones-pour-apporter-des-soins-de-sante-dans-les-regions-reculees-du-guatemala\/","og_site_name":"Inter Pares","article_published_time":"2025-11-25T01:37:15+00:00","article_modified_time":"2026-03-05T19:21:29+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Guatemala-cover.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ashley Armstrong","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ashley Armstrong","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/le-long-chemin-vers-le-changement-la-lutte-des-femmes-autochtones-pour-apporter-des-soins-de-sante-dans-les-regions-reculees-du-guatemala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/le-long-chemin-vers-le-changement-la-lutte-des-femmes-autochtones-pour-apporter-des-soins-de-sante-dans-les-regions-reculees-du-guatemala\/"},"author":{"name":"Ashley Armstrong","@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/#\/schema\/person\/dbde3dff7220f27c062fbb3150549b5f"},"headline":"Le long chemin vers le changement : la lutte des femmes autochtones pour apporter des soins de sant\u00e9 dans les r\u00e9gions recul\u00e9es du Guatemala","datePublished":"2025-11-25T01:37:15+00:00","dateModified":"2026-03-05T19:21:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/le-long-chemin-vers-le-changement-la-lutte-des-femmes-autochtones-pour-apporter-des-soins-de-sante-dans-les-regions-reculees-du-guatemala\/"},"wordCount":2187,"image":{"@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/le-long-chemin-vers-le-changement-la-lutte-des-femmes-autochtones-pour-apporter-des-soins-de-sante-dans-les-regions-reculees-du-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Guatemala-cover.jpg","articleSection":["Non cat\u00e9goris\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/le-long-chemin-vers-le-changement-la-lutte-des-femmes-autochtones-pour-apporter-des-soins-de-sante-dans-les-regions-reculees-du-guatemala\/","url":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/le-long-chemin-vers-le-changement-la-lutte-des-femmes-autochtones-pour-apporter-des-soins-de-sante-dans-les-regions-reculees-du-guatemala\/","name":"Le long chemin vers le changement : la lutte des femmes autochtones pour apporter des soins de sant\u00e9 dans les r\u00e9gions recul\u00e9es du Guatemala - Inter Pares","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/le-long-chemin-vers-le-changement-la-lutte-des-femmes-autochtones-pour-apporter-des-soins-de-sante-dans-les-regions-reculees-du-guatemala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/le-long-chemin-vers-le-changement-la-lutte-des-femmes-autochtones-pour-apporter-des-soins-de-sante-dans-les-regions-reculees-du-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Guatemala-cover.jpg","datePublished":"2025-11-25T01:37:15+00:00","dateModified":"2026-03-05T19:21:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/#\/schema\/person\/dbde3dff7220f27c062fbb3150549b5f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/le-long-chemin-vers-le-changement-la-lutte-des-femmes-autochtones-pour-apporter-des-soins-de-sante-dans-les-regions-reculees-du-guatemala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/le-long-chemin-vers-le-changement-la-lutte-des-femmes-autochtones-pour-apporter-des-soins-de-sante-dans-les-regions-reculees-du-guatemala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/le-long-chemin-vers-le-changement-la-lutte-des-femmes-autochtones-pour-apporter-des-soins-de-sante-dans-les-regions-reculees-du-guatemala\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Guatemala-cover.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Guatemala-cover.jpg","width":2048,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/le-long-chemin-vers-le-changement-la-lutte-des-femmes-autochtones-pour-apporter-des-soins-de-sante-dans-les-regions-reculees-du-guatemala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le long chemin vers le changement : la lutte des femmes autochtones pour apporter des soins de sant\u00e9 dans les r\u00e9gions recul\u00e9es du Guatemala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.interpares.ca\/","name":"Inter Pares","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.interpares.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/#\/schema\/person\/dbde3dff7220f27c062fbb3150549b5f","name":"Ashley Armstrong","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59630b5caa77dd2c41bdeff16d84a43f6edb16dbdefeddf53396e13c6f0804d6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59630b5caa77dd2c41bdeff16d84a43f6edb16dbdefeddf53396e13c6f0804d6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59630b5caa77dd2c41bdeff16d84a43f6edb16dbdefeddf53396e13c6f0804d6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ashley Armstrong"},"url":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/author\/ashley\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109022"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109038,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109022\/revisions\/109038"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109022"},{"taxonomy":"ptype","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ptype?post=109022"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=109022"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=109022"},{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=109022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}