{"id":110446,"date":"2016-09-02T14:21:08","date_gmt":"2016-09-02T14:21:08","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.interpares.ca\/?p=110446"},"modified":"2026-02-22T15:23:20","modified_gmt":"2026-02-22T15:23:20","slug":"soumission-dinter-pares-au-examen-de-laide-internationale-du-canada-mene-par-affaires-mondiales-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/soumission-dinter-pares-au-examen-de-laide-internationale-du-canada-mene-par-affaires-mondiales-canada\/","title":{"rendered":"Soumission d&rsquo;Inter Pares au Examen de l&rsquo;aide internationale du Canada men\u00e9 par Affaires mondiales Canada"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"110446\" class=\"elementor elementor-110446 elementor-105813\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da0be72 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"da0be72\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2545cba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2545cba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Entre les mois de mai\u00a0 et de juillet 2016, <strong>Affaires mondiales Canada a men\u00e9 une vaste consultation portant sur ses politiques de d\u00e9veloppement,<\/strong> appel\u00e9e <strong>l\u2019Examen de l\u2019aide internationale du Canada<\/strong>. Cet examen a permis aux organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile ainsi qu\u2019aux Canadiens de <strong>partager leurs opinions sur l\u2019aide internationale du Canada concernant la pauvret\u00e9 et l\u2019in\u00e9galit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/strong>.<\/p><p><strong>Inter Pares a pris part au processus en contribuant \u00e0 11 consultations<\/strong>. En outre, <strong>nous avons particip\u00e9\u00a0 \u00e0 de nombreuses missions de coalitions<\/strong> dont nous faisons partie, notamment le\u00a0<a href=\"http:\/\/ccic.ca\/media\/news_detail_f.php?id=414\">Conseil Canadien pour la Coop\u00e9ration Internationale (CCCI)<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ccic.ca\/working_groups\/apg_f.php\">le Groupe d\u2019orientation politique pour les Am\u00e9riques (GOPA)<\/a>, le Groupe de r\u00e9flexion sur la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire,\u00a0<a href=\"http:\/\/cnca-rcrce.ca\/recent-works\/cnca-submission-to-canadas-2016-international-assistance-review\/\">le R\u00e9seau canadien sur la reddition de compte des entreprises (RCRCE)<\/a>\u00a0et le \u00a0<a href=\"https:\/\/wpsn-canada.org\/\">Women, Peace and Security Network (WPSN)<\/a>.<\/p><p><strong>Inter Pares a \u00e9galement coorganis\u00e9 des consultations<\/strong> sur les droits et la sant\u00e9 reproductive et sexuelle des femmes ainsi qu\u2019une approche f\u00e9ministe \u00e0 l\u2019aide internationale. Elles ont toutes deux conduit \u00e0 des m\u00e9moires dont nous sommes cosignataire <a href=\"http:\/\/www.sexualhealthandrights.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/SRHR-retreat_Brief-summary-of-discussion_Final.pdf\">(la premi\u00e8re)<\/a>\u00a0et auteur (<a href=\"http:\/\/interpares.ca\/fr\/resource\/une-approche-feministe-de-laide-internationale-du-canada\">la deuxi\u00e8me<\/a>).<\/p><p>Inter Pares appuie les recommandations faites \u00e0 l\u2019issue de ces missions pour l\u2019Examen de l\u2019aide internationale du Canada.<\/p><p>Le document de 55 pages <strong>regroupe une analyse et des recommandations suivant les cinq th\u00e8mes de l\u2019Examen<\/strong>, mais aussi une annexe <strong>qui porte sur l\u2019approche f\u00e9ministe \u00e0 notre m\u00e9thodologie et \u00e0 nos programmes<\/strong>. \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47fd0e00 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"47fd0e00\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ef92277 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-the7_button_widget\" data-id=\"6ef92277\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"the7_button_widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\"><a href=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/inter_pares_submission_to_the_international_assistance_review_july_2016.pdf\" class=\"box-button elementor-button elementor-size-sm\">T\u00e9l\u00e9charger le document (en anglais seulement)<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed42b18 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ed42b18\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57d9dd1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57d9dd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Inter Pares a \u00e9galement produit des r\u00e9sum\u00e9s<\/strong> portant sur les grandes lignes de cet Examen (en anglais seulement) :\u00a0<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/inter_pares_submission_to_iar_peace_security.pdf\">Peace and Security<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/inter_pares_submission_to_iar_responding_to_humanitarian_crises_and_the_needs_of_displaced_populations.pdf\">Humanitarian Crises and Displaced Populations<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/inter_pares_submission_to_iar_health_and_rights_of_women_and_children.pdf\">Health and the Rights of Women and Children<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/inter_pares_submission_to_iar_governance_pluralism_diversity_and_human_rights.pdf\">Governance, Pluralism, Diversity and Human Rights<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/inter_pares_submission_to_iar_clean_economic_growth_and_climate_change.pdf\">Clean Economic Growth and Climate Change<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/inter_pares_submission_to_iar_delivering_results.pdf\">Delivering Results<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre les mois de mai et de juillet 2016, Affaires mondiales Canada a men\u00e9 une vaste consultation portant sur ses politiques de d\u00e9veloppement, appel\u00e9e l\u2019Examen de l\u2019aide internationale du Canada. Cet examen a permis aux organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile ainsi qu\u2019aux Canadiens de partager leurs opinions sur l\u2019aide internationale du Canada concernant la pauvret\u00e9 et l\u2019in\u00e9galit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":110447,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1006],"tags":[],"ptype":[1070],"resource_type":[],"regions":[465],"issues":[],"class_list":["post-110446","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorise","ptype-publication-fr","regions-canada-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Soumission d&#039;Inter Pares au Examen de l&#039;aide internationale du Canada men\u00e9 par Affaires mondiales Canada - Inter Pares<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soumission d&#039;Inter Pares au Examen de l&#039;aide internationale du Canada men\u00e9 par Affaires mondiales Canada - Inter Pares\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entre les mois de mai et de juillet 2016, Affaires mondiales Canada a men\u00e9 une vaste consultation portant sur ses politiques de d\u00e9veloppement, appel\u00e9e l\u2019Examen de l\u2019aide internationale du Canada. Cet examen a permis aux organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile ainsi qu\u2019aux Canadiens de partager leurs opinions sur l\u2019aide internationale du Canada concernant la pauvret\u00e9 et l\u2019in\u00e9galit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/soumission-dinter-pares-au-examen-de-laide-internationale-du-canada-mene-par-affaires-mondiales-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Inter Pares\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-02T14:21:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-22T15:23:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2016-GAC-submission-cover-FR.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ashley Armstrong\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ashley Armstrong\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/soumission-dinter-pares-au-examen-de-laide-internationale-du-canada-mene-par-affaires-mondiales-canada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/soumission-dinter-pares-au-examen-de-laide-internationale-du-canada-mene-par-affaires-mondiales-canada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ashley Armstrong\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dbde3dff7220f27c062fbb3150549b5f\"},\"headline\":\"Soumission d&rsquo;Inter Pares au Examen de l&rsquo;aide internationale du Canada men\u00e9 par Affaires mondiales Canada\",\"datePublished\":\"2016-09-02T14:21:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-22T15:23:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/soumission-dinter-pares-au-examen-de-laide-internationale-du-canada-mene-par-affaires-mondiales-canada\\\/\"},\"wordCount\":318,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/soumission-dinter-pares-au-examen-de-laide-internationale-du-canada-mene-par-affaires-mondiales-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/2016-GAC-submission-cover-FR.jpg\",\"articleSection\":[\"Non cat\u00e9goris\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/soumission-dinter-pares-au-examen-de-laide-internationale-du-canada-mene-par-affaires-mondiales-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/soumission-dinter-pares-au-examen-de-laide-internationale-du-canada-mene-par-affaires-mondiales-canada\\\/\",\"name\":\"Soumission d'Inter Pares au Examen de l'aide internationale du Canada men\u00e9 par Affaires mondiales Canada - Inter Pares\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/soumission-dinter-pares-au-examen-de-laide-internationale-du-canada-mene-par-affaires-mondiales-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/soumission-dinter-pares-au-examen-de-laide-internationale-du-canada-mene-par-affaires-mondiales-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/2016-GAC-submission-cover-FR.jpg\",\"datePublished\":\"2016-09-02T14:21:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-22T15:23:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dbde3dff7220f27c062fbb3150549b5f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/soumission-dinter-pares-au-examen-de-laide-internationale-du-canada-mene-par-affaires-mondiales-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/soumission-dinter-pares-au-examen-de-laide-internationale-du-canada-mene-par-affaires-mondiales-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/soumission-dinter-pares-au-examen-de-laide-internationale-du-canada-mene-par-affaires-mondiales-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/2016-GAC-submission-cover-FR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/2016-GAC-submission-cover-FR.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/soumission-dinter-pares-au-examen-de-laide-internationale-du-canada-mene-par-affaires-mondiales-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soumission d&rsquo;Inter Pares au Examen de l&rsquo;aide internationale du Canada men\u00e9 par Affaires mondiales Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/\",\"name\":\"Inter Pares\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dbde3dff7220f27c062fbb3150549b5f\",\"name\":\"Ashley Armstrong\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/59630b5caa77dd2c41bdeff16d84a43f6edb16dbdefeddf53396e13c6f0804d6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/59630b5caa77dd2c41bdeff16d84a43f6edb16dbdefeddf53396e13c6f0804d6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/59630b5caa77dd2c41bdeff16d84a43f6edb16dbdefeddf53396e13c6f0804d6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ashley Armstrong\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/author\\\/ashley\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soumission d'Inter Pares au Examen de l'aide internationale du Canada men\u00e9 par Affaires mondiales Canada - Inter Pares","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Soumission d'Inter Pares au Examen de l'aide internationale du Canada men\u00e9 par Affaires mondiales Canada - Inter Pares","og_description":"Entre les mois de mai et de juillet 2016, Affaires mondiales Canada a men\u00e9 une vaste consultation portant sur ses politiques de d\u00e9veloppement, appel\u00e9e l\u2019Examen de l\u2019aide internationale du Canada. Cet examen a permis aux organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile ainsi qu\u2019aux Canadiens de partager leurs opinions sur l\u2019aide internationale du Canada concernant la pauvret\u00e9 et l\u2019in\u00e9galit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.","og_url":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/soumission-dinter-pares-au-examen-de-laide-internationale-du-canada-mene-par-affaires-mondiales-canada\/","og_site_name":"Inter Pares","article_published_time":"2016-09-02T14:21:08+00:00","article_modified_time":"2026-02-22T15:23:20+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2016-GAC-submission-cover-FR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ashley Armstrong","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ashley Armstrong","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/soumission-dinter-pares-au-examen-de-laide-internationale-du-canada-mene-par-affaires-mondiales-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/soumission-dinter-pares-au-examen-de-laide-internationale-du-canada-mene-par-affaires-mondiales-canada\/"},"author":{"name":"Ashley Armstrong","@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/#\/schema\/person\/dbde3dff7220f27c062fbb3150549b5f"},"headline":"Soumission d&rsquo;Inter Pares au Examen de l&rsquo;aide internationale du Canada men\u00e9 par Affaires mondiales Canada","datePublished":"2016-09-02T14:21:08+00:00","dateModified":"2026-02-22T15:23:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/soumission-dinter-pares-au-examen-de-laide-internationale-du-canada-mene-par-affaires-mondiales-canada\/"},"wordCount":318,"image":{"@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/soumission-dinter-pares-au-examen-de-laide-internationale-du-canada-mene-par-affaires-mondiales-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2016-GAC-submission-cover-FR.jpg","articleSection":["Non cat\u00e9goris\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/soumission-dinter-pares-au-examen-de-laide-internationale-du-canada-mene-par-affaires-mondiales-canada\/","url":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/soumission-dinter-pares-au-examen-de-laide-internationale-du-canada-mene-par-affaires-mondiales-canada\/","name":"Soumission d'Inter Pares au Examen de l'aide internationale du Canada men\u00e9 par Affaires mondiales Canada - Inter Pares","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/soumission-dinter-pares-au-examen-de-laide-internationale-du-canada-mene-par-affaires-mondiales-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/soumission-dinter-pares-au-examen-de-laide-internationale-du-canada-mene-par-affaires-mondiales-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2016-GAC-submission-cover-FR.jpg","datePublished":"2016-09-02T14:21:08+00:00","dateModified":"2026-02-22T15:23:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/#\/schema\/person\/dbde3dff7220f27c062fbb3150549b5f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/soumission-dinter-pares-au-examen-de-laide-internationale-du-canada-mene-par-affaires-mondiales-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/soumission-dinter-pares-au-examen-de-laide-internationale-du-canada-mene-par-affaires-mondiales-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/soumission-dinter-pares-au-examen-de-laide-internationale-du-canada-mene-par-affaires-mondiales-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2016-GAC-submission-cover-FR.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2016-GAC-submission-cover-FR.jpg","width":2048,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/soumission-dinter-pares-au-examen-de-laide-internationale-du-canada-mene-par-affaires-mondiales-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soumission d&rsquo;Inter Pares au Examen de l&rsquo;aide internationale du Canada men\u00e9 par Affaires mondiales Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.interpares.ca\/","name":"Inter Pares","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.interpares.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/#\/schema\/person\/dbde3dff7220f27c062fbb3150549b5f","name":"Ashley Armstrong","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59630b5caa77dd2c41bdeff16d84a43f6edb16dbdefeddf53396e13c6f0804d6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59630b5caa77dd2c41bdeff16d84a43f6edb16dbdefeddf53396e13c6f0804d6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59630b5caa77dd2c41bdeff16d84a43f6edb16dbdefeddf53396e13c6f0804d6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ashley Armstrong"},"url":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/author\/ashley\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110446"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":110454,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110446\/revisions\/110454"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/110447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110446"},{"taxonomy":"ptype","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ptype?post=110446"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=110446"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=110446"},{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=110446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}