{"id":14043,"date":"2020-08-20T14:12:10","date_gmt":"2020-08-20T14:12:10","guid":{"rendered":"https:\/\/interpares.wperso.com\/news\/lombudsman-canadien-aborder-avec-prudence\/"},"modified":"2025-09-25T06:41:27","modified_gmt":"2025-09-25T06:41:27","slug":"lombudsman-canadien-aborder-avec-prudence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/lombudsman-canadien-aborder-avec-prudence\/","title":{"rendered":"L\u2019ombudsman Canadien : Aborder avec prudence"},"content":{"rendered":"<h2>L\u2019ombudsman Canadien pour la responsabilit\u00e9 des entreprises n\u2019a toujours pas de dents<\/h2>\n<p>C\u2019est la conclusion des quelque 40 membres du R\u00e9seau canadien sur la reddition de comptes des entreprises (RCRCE) dans son r\u00e9cent m\u00e9moire : <a href=\"http:\/\/cnca-rcrce.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Aborder-avec-Prudence-Ombudsman-canadien-de-la-responsabilit%C3%A9-des-entreprises-Avril-2020-8.pdf\">l\u2019Ombudsman de la responsabilit\u00e9 des entreprises (OCRE): Aborder avec prudence<\/a>. En deux courtes pages, le RCRCE explique pourquoi le bureau actuel de l\u2019ombudsman est incapable de jouer son r\u00f4le et pr\u00e9cise ce dont il aurait besoin pour faire ad\u00e9quatement son travail.<\/p>\n<p>Dans son m\u00e9moire, le RCRCE compare le bureau que le gouvernement canadien a promis de cr\u00e9er en janvier 2018 \u00e0 celui qu\u2019il a \u00e9tabli en avril 2019. Les principales failles relev\u00e9es :<\/p>\n<ol>\n<li>L\u2019OCRE n\u2019a pas le pouvoir d\u2019enqu\u00eater de fa\u00e7on ind\u00e9pendante sur les plaintes;<\/li>\n<li>L\u2019OCRE n\u2019est pas ind\u00e9pendant du gouvernement ni des grandes soci\u00e9t\u00e9s;<\/li>\n<li>L\u2019OCRE risque de mettre les plaignants en danger, puisqu\u2019aucune mesure ne les prot\u00e8ge en cas de plainte.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Le RCRCE note que le Canada a d\u00e9j\u00e0 cr\u00e9\u00e9 deux bureaux similaires souffrant des m\u00eames lacunes. Les deux ont lamentablement \u00e9chou\u00e9 \u00e0 fournir soutien, justice ou restitution aux populations l\u00e9s\u00e9es par les activit\u00e9s d\u2019entreprises canadiennes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Le poste de conseiller pour la responsabilit\u00e9 sociale des entreprises, pr\u00e9curseur de l\u2019OCRE, a \u00e9t\u00e9 aboli en douce pour son inefficacit\u00e9. Le Point de contact national (PCN) du Canada pour les Principes directeurs de l\u2019Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques \u00e0 l\u2019intention des entreprises multinationales \u2013&nbsp; qui n\u2019a pas r\u00e9ussi \u00e0 am\u00e9liorer la situation du moindre plaignant et l\u2019a m\u00eame aggrav\u00e9e dans certains cas \u2013 est maintenant consid\u00e9r\u00e9 comme un \u00ab partenaire \u00bb par l\u2019OCRE. Le RCRCE a donc d\u00e9cid\u00e9 d\u2019alerter les collectivit\u00e9s : rien ne prouve que l\u2019OCRE peut \u00eatre un appareil d\u2019enqu\u00eate fiable et efficace.<\/p>\n<p>Il est clair que l\u2019OCRE mis en place au Canada n\u2019est ni le bureau promis \u00e0 la vive satisfaction de la soci\u00e9t\u00e9 civile en janvier 2018 ni celui que les groupes canadiens et les collectivit\u00e9s touch\u00e9es r\u00e9clament depuis des d\u00e9cennies.<\/p>\n<p>\u00c0 titre de membre actif du RCRCE, Inter Pares continue de plaider pour un ombudsman capable de r\u00e9pondre v\u00e9ritablement aux besoins des collectivit\u00e9s l\u00e9s\u00e9es par des entreprises canadiennes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019ombudsman Canadien pour la responsabilit\u00e9 des entreprises n\u2019a toujours pas de dents C\u2019est la conclusion des quelque 40 membres du R\u00e9seau canadien sur la reddition de comptes des entreprises (RCRCE) dans son r\u00e9cent m\u00e9moire : l\u2019Ombudsman de la responsabilit\u00e9 des entreprises (OCRE): Aborder avec prudence. En deux courtes pages, le RCRCE explique pourquoi le bureau&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14044,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1006],"tags":[],"ptype":[1069],"resource_type":[],"regions":[465],"issues":[1101],"class_list":["post-14043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorise","ptype-nouvelles","regions-canada-fr","issues-justice-economique","category-1006","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019ombudsman Canadien : Aborder avec prudence - Inter Pares<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019ombudsman Canadien : Aborder avec prudence - Inter Pares\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019ombudsman Canadien pour la responsabilit\u00e9 des entreprises n\u2019a toujours pas de dents C\u2019est la conclusion des quelque 40 membres du R\u00e9seau canadien sur la reddition de comptes des entreprises (RCRCE) dans son r\u00e9cent m\u00e9moire : l\u2019Ombudsman de la responsabilit\u00e9 des entreprises (OCRE): Aborder avec prudence. En deux courtes pages, le RCRCE explique pourquoi le bureau&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/canadas-ombudsperson-approach-caution\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Inter Pares\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-20T14:12:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-25T06:41:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/core_approach_with_caution_855x570_fr.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"855\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"570\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Keyur Patel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Keyur Patel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/canadas-ombudsperson-approach-caution\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/canadas-ombudsperson-approach-caution\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Keyur Patel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a0f53105a07cc53858c20dd163334e9c\"},\"headline\":\"L\u2019ombudsman Canadien : Aborder avec prudence\",\"datePublished\":\"2020-08-20T14:12:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-25T06:41:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/canadas-ombudsperson-approach-caution\\\/\"},\"wordCount\":409,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/canadas-ombudsperson-approach-caution\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/core_approach_with_caution_855x570_fr.png\",\"articleSection\":[\"Non cat\u00e9goris\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/canadas-ombudsperson-approach-caution\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/canadas-ombudsperson-approach-caution\\\/\",\"name\":\"L\u2019ombudsman Canadien : Aborder avec prudence - Inter Pares\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/canadas-ombudsperson-approach-caution\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/canadas-ombudsperson-approach-caution\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/core_approach_with_caution_855x570_fr.png\",\"datePublished\":\"2020-08-20T14:12:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-25T06:41:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a0f53105a07cc53858c20dd163334e9c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/canadas-ombudsperson-approach-caution\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/canadas-ombudsperson-approach-caution\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/canadas-ombudsperson-approach-caution\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/core_approach_with_caution_855x570_fr.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/core_approach_with_caution_855x570_fr.png\",\"width\":855,\"height\":570,\"caption\":\"core_approach_with_caution_855x570_fr\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/canadas-ombudsperson-approach-caution\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019ombudsman Canadien : Aborder avec prudence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/\",\"name\":\"Inter Pares\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a0f53105a07cc53858c20dd163334e9c\",\"name\":\"Keyur Patel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b250a2bf4f127c97ce3fc433b869f2679cf64705d7b2d3b6565ac9d04df5125?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b250a2bf4f127c97ce3fc433b869f2679cf64705d7b2d3b6565ac9d04df5125?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b250a2bf4f127c97ce3fc433b869f2679cf64705d7b2d3b6565ac9d04df5125?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Keyur Patel\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/author\\\/keyur\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019ombudsman Canadien : Aborder avec prudence - Inter Pares","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019ombudsman Canadien : Aborder avec prudence - Inter Pares","og_description":"L\u2019ombudsman Canadien pour la responsabilit\u00e9 des entreprises n\u2019a toujours pas de dents C\u2019est la conclusion des quelque 40 membres du R\u00e9seau canadien sur la reddition de comptes des entreprises (RCRCE) dans son r\u00e9cent m\u00e9moire : l\u2019Ombudsman de la responsabilit\u00e9 des entreprises (OCRE): Aborder avec prudence. En deux courtes pages, le RCRCE explique pourquoi le bureau&hellip;","og_url":"https:\/\/dev.interpares.ca\/canadas-ombudsperson-approach-caution\/","og_site_name":"Inter Pares","article_published_time":"2020-08-20T14:12:10+00:00","article_modified_time":"2025-09-25T06:41:27+00:00","og_image":[{"width":855,"height":570,"url":"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/core_approach_with_caution_855x570_fr.png","type":"image\/png"}],"author":"Keyur Patel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Keyur Patel","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/canadas-ombudsperson-approach-caution\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/canadas-ombudsperson-approach-caution\/"},"author":{"name":"Keyur Patel","@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/#\/schema\/person\/a0f53105a07cc53858c20dd163334e9c"},"headline":"L\u2019ombudsman Canadien : Aborder avec prudence","datePublished":"2020-08-20T14:12:10+00:00","dateModified":"2025-09-25T06:41:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/canadas-ombudsperson-approach-caution\/"},"wordCount":409,"image":{"@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/canadas-ombudsperson-approach-caution\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/core_approach_with_caution_855x570_fr.png","articleSection":["Non cat\u00e9goris\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/canadas-ombudsperson-approach-caution\/","url":"https:\/\/dev.interpares.ca\/canadas-ombudsperson-approach-caution\/","name":"L\u2019ombudsman Canadien : Aborder avec prudence - Inter Pares","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/canadas-ombudsperson-approach-caution\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/canadas-ombudsperson-approach-caution\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/core_approach_with_caution_855x570_fr.png","datePublished":"2020-08-20T14:12:10+00:00","dateModified":"2025-09-25T06:41:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/#\/schema\/person\/a0f53105a07cc53858c20dd163334e9c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/canadas-ombudsperson-approach-caution\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.interpares.ca\/canadas-ombudsperson-approach-caution\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/canadas-ombudsperson-approach-caution\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/core_approach_with_caution_855x570_fr.png","contentUrl":"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/core_approach_with_caution_855x570_fr.png","width":855,"height":570,"caption":"core_approach_with_caution_855x570_fr"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/canadas-ombudsperson-approach-caution\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019ombudsman Canadien : Aborder avec prudence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.interpares.ca\/","name":"Inter Pares","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.interpares.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/#\/schema\/person\/a0f53105a07cc53858c20dd163334e9c","name":"Keyur Patel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b250a2bf4f127c97ce3fc433b869f2679cf64705d7b2d3b6565ac9d04df5125?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b250a2bf4f127c97ce3fc433b869f2679cf64705d7b2d3b6565ac9d04df5125?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b250a2bf4f127c97ce3fc433b869f2679cf64705d7b2d3b6565ac9d04df5125?s=96&d=mm&r=g","caption":"Keyur Patel"},"url":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/author\/keyur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14043"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14043\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14043"},{"taxonomy":"ptype","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ptype?post=14043"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=14043"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=14043"},{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=14043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}