{"id":111720,"date":"2025-08-18T19:29:48","date_gmt":"2025-08-18T19:29:48","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.interpares.ca\/?post_type=project&#038;p=111720"},"modified":"2026-02-27T18:39:03","modified_gmt":"2026-02-27T18:39:03","slug":"voces-mesoamericanas","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/counterpart\/voces-mesoamericanas\/","title":{"rendered":"Voces Mesoamericanas"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"111720\" class=\"elementor elementor-111720 elementor-97668\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bb6150 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3bb6150\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8000144 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8000144\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0698fe7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0698fe7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-075a930 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"075a930\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"816\" height=\"811\" src=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Voces-logo.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-111719\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Voces-logo.jpg 816w, https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Voces-logo-200x200.jpg 200w, https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Voces-logo-300x298.jpg 300w, https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Voces-logo-150x150.jpg 150w, https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Voces-logo-768x763.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 816px) 100vw, 816px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1a585a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d1a585a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b271e1e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b271e1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"color: #015093;\">Voces Mesoamericanas (les voix m\u00e9so-am\u00e9ricaines) op\u00e8re \u00e0 San Cristobal de las Casas au Chiapas. <\/span><\/h3><p>L\u2019organisation travaille avec les populations migrantes autochtones dans les hautes plaines du Chiapas en adoptant une approche holistique qui prend en consid\u00e9ration la r\u00e9alit\u00e9 r\u00e9gionale li\u00e9e \u00e0 la migration. Elle y parvient par la cr\u00e9ation de comit\u00e9s migratoires transnationaux, et par la promotion de projets qui favorisent l\u2019expression culturelle.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aea7701 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"aea7701\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"http:\/\/vocesmesoamericanas.org\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f80539c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f80539c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4753aa elementor-widget-tablet__width-inherit team-heeding elementor-widget elementor-widget-the7-heading\" data-id=\"c4753aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"the7-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"the7-heading-title elementor-size-default\">Derni\u00e8res nouvelles et r\u00e9cits<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc9333e elementor-widget elementor-widget-pgs_custom_post_list\" data-id=\"dc9333e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pgs_custom_post_list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"issue-widget-wrap\"\n\t\t\tdata-widget-id=\"issue_widget_2956448749\"\n\t\t\tdata-posttype=\"post\"\n\t\t\tdata-taxonomies=\"regions\"\n\t\t\tdata-terms=\"{&quot;regions&quot;:[1111]}\"\n\t\t\tdata-postsperpage=\"3\"\n\t\t\tdata-showpagination=\"yes\"\n\t\t\tdata-show_hotdogs=\"yes\"\n\t\t\tdata-showtags=\"no\"\n\t\t\tdata-showcategories=\"no\"\n\t\t\tdata-showexcerpt=\"no\"\n\t\t\tdata-showdate=\"yes\"\n\t\t\tdata-orderby=\"post_date\"\n\t\t\tdata-order=\"desc\">\n\n\t\t\t<div class=\"issue-tag-widget\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"news-stories-posts-grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"news-card\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"issue-post-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"news-thumb\"><a href=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/ixim-el-amor-no-tiene-genero-lamour-na-pas-de-genre\/\" class=\"news-card-thumb\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ixim-cover.jpg\" class=\"attachment-medium-large size-medium-large wp-post-image\" alt=\"Person wearing patterned clothing stands between hanging textiles under dramatic blue and red lighting indoors, facing camera with folded arms.\" srcset=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ixim-cover.jpg 2048w, https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ixim-cover-300x225.jpg 300w, https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ixim-cover-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ixim-cover-768x576.jpg 768w, https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ixim-cover-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"news-card-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"news-title\"><a href=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/ixim-el-amor-no-tiene-genero-lamour-na-pas-de-genre\/\">IXIM : El amor no tiene g\u00e9nero (\u00ab L&rsquo;amour n&rsquo;a pas de genre \u00bb)<\/a><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <p class=\"news-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-taxonomies news-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/regions\/guatemala-fr\/\" class=\"custom-post-tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGuatemala\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/issues\/justice-de-genre-et-droits-des-femmes\/\" class=\"custom-post-tags custom-region-tag\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tJustice de genre et droits des femmes\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"post-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t29 mai 2026\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"news-card\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"issue-post-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"news-thumb\"><a href=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/faire-progresser-la-reconnaissance-et-la-solidarite-envers-les-personnes-lgbtqi-autochtones-du-guatemala-au-canada\/\" class=\"news-card-thumb\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/lambda-guatemala-casa-memoria.jpg\" class=\"attachment-medium-large size-medium-large wp-post-image\" alt=\"Two people stand, one speaking into a handheld microphone, wearing patterned garments during a community gathering event.\" srcset=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/lambda-guatemala-casa-memoria.jpg 2048w, https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/lambda-guatemala-casa-memoria-300x225.jpg 300w, https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/lambda-guatemala-casa-memoria-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/lambda-guatemala-casa-memoria-768x576.jpg 768w, https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/lambda-guatemala-casa-memoria-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"news-card-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"news-title\"><a href=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/faire-progresser-la-reconnaissance-et-la-solidarite-envers-les-personnes-lgbtqi-autochtones-du-guatemala-au-canada\/\">Faire progresser la reconnaissance et la solidarit\u00e9 envers les personnes LGBTQI+ autochtones, du Guatemala au Canada<\/a><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <p class=\"news-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-taxonomies news-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/regions\/guatemala-fr\/\" class=\"custom-post-tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGuatemala\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/issues\/justice-de-genre-et-droits-des-femmes\/\" class=\"custom-post-tags custom-region-tag\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tJustice de genre et droits des femmes\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"post-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t26 mai 2026\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"news-card\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"issue-post-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"news-thumb\"><a href=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/transformer-les-systemes-de-sante\/\" class=\"news-card-thumb\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ROMI-mobilization-Guatemala.jpg\" class=\"attachment-medium-large size-medium-large wp-post-image\" alt=\"A group marches down a street holding a large banner for ROMI and the Movimiento de Mujeres con Poder Constituyente, displaying the message about building a plurinational state for the well-being of women and communities. Behind the banner, participants carry illustrated signs. Buildings and vehicles line the background.\" srcset=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ROMI-mobilization-Guatemala.jpg 2048w, https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ROMI-mobilization-Guatemala-300x225.jpg 300w, https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ROMI-mobilization-Guatemala-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ROMI-mobilization-Guatemala-768x576.jpg 768w, https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ROMI-mobilization-Guatemala-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"news-card-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"news-title\"><a href=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/transformer-les-systemes-de-sante\/\">Transformer les syst\u00e8mes de sant\u00e9<\/a><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <p class=\"news-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-taxonomies news-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/regions\/birmanie\/\" class=\"custom-post-tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBirmanie\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/regions\/guatemala-fr\/\" class=\"custom-post-tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGuatemala\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/regions\/philippines-fr\/\" class=\"custom-post-tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPhilippines\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/issues\/sante-fr\/\" class=\"custom-post-tags custom-region-tag\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSant\u00e9\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"post-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t23 f\u00e9vrier 2026\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ajax-pagination paginator\">\n\t\t\t\t\t<span aria-current=\"page\" class=\"page-numbers current\">1<\/span>\n<a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/111720\/page\/2\/\">2<\/a>\n<a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/111720\/page\/3\/\">3<\/a>\n<span class=\"page-numbers dots\">\u2026<\/span>\n<a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/111720\/page\/6\/\">6<\/a>\n<a class=\"next page-numbers\" href=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/111720\/page\/2\/\">\u2192<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voces Mesoamericanas met en \u0153uvre une approche holistique avec les communaut\u00e9s affect\u00e9es par la migration au Chiapas.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":111719,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"project_category":[1157],"project_tag":[1145,1147],"class_list":["post-111720","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-mexique","project_tag-justice-de-genre-et-droits-des-femmes","project_tag-paix-et-democratie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Voces Mesoamericanas - Inter Pares<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voces Mesoamericanas - Inter Pares\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voces Mesoamericanas met en \u0153uvre une approche holistique avec les communaut\u00e9s affect\u00e9es par la migration au Chiapas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/counterpart\/voces-mesoamericanas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Inter Pares\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-27T18:39:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Voces-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"816\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"811\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/counterpart\\\/voces-mesoamericanas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/counterpart\\\/voces-mesoamericanas\\\/\",\"name\":\"Voces Mesoamericanas - Inter Pares\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/counterpart\\\/voces-mesoamericanas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/counterpart\\\/voces-mesoamericanas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Voces-logo.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-18T19:29:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-27T18:39:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/counterpart\\\/voces-mesoamericanas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/counterpart\\\/voces-mesoamericanas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/counterpart\\\/voces-mesoamericanas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Voces-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Voces-logo.jpg\",\"width\":816,\"height\":811},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/counterpart\\\/voces-mesoamericanas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projects\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/counterpart\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Voces Mesoamericanas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/\",\"name\":\"Inter Pares\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.interpares.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voces Mesoamericanas - Inter Pares","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Voces Mesoamericanas - Inter Pares","og_description":"Voces Mesoamericanas met en \u0153uvre une approche holistique avec les communaut\u00e9s affect\u00e9es par la migration au Chiapas.","og_url":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/counterpart\/voces-mesoamericanas\/","og_site_name":"Inter Pares","article_modified_time":"2026-02-27T18:39:03+00:00","og_image":[{"width":816,"height":811,"url":"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Voces-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/counterpart\/voces-mesoamericanas\/","url":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/counterpart\/voces-mesoamericanas\/","name":"Voces Mesoamericanas - Inter Pares","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/counterpart\/voces-mesoamericanas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/counterpart\/voces-mesoamericanas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Voces-logo.jpg","datePublished":"2025-08-18T19:29:48+00:00","dateModified":"2026-02-27T18:39:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/counterpart\/voces-mesoamericanas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/counterpart\/voces-mesoamericanas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/counterpart\/voces-mesoamericanas\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Voces-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Voces-logo.jpg","width":816,"height":811},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/counterpart\/voces-mesoamericanas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projects","item":"https:\/\/dev.interpares.ca\/counterpart\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Voces Mesoamericanas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.interpares.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.interpares.ca\/","name":"Inter Pares","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.interpares.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/111720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/111720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":111727,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/111720\/revisions\/111727"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=111720"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=111720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}